Gli inni del Rig-Veda

Negli Inni del Rig Veda, proposti da Calaffia Books nella storica edizione curata da Valentino Papesso, poesia e rito sono inseparabili. Gli dèi e le forze naturali animano un mondo lontano, che la traduzione cerca di restituire nelle immagini più inconsuete. La scelta degli inni privilegia il valore di testimonianza religiosa, oltre alla qualità poetica. Ne nasce una lettura impegnativa: miti e allusioni chiedono attenzione, ma offrono un accesso alla cultura vedica senza ridurla a una generica spiritualità.