GUERRA CIBERNÉTICA - Poder, Caos e Soberania na Quinta Dimensão do Conflito

Há um silêncio particular que precede os grandes deslocamentos do poder. É um silêncio espesso, feito não da ausência de ruído mas de uma incapacidade colectiva de o nomear. Quando, em 1944, os comboios continuavam a sair das estações alemãs com pontualidade ferroviária, os passageiros não sabiam, ou fingiam não saber, que aquele rumor metálico das rodas sobre os carris era também o som de uma civilização a desfazer-se. O ciberespaço produz hoje um silêncio análogo. As infra-estruturas funcionam. As luzes acendem-se. Os pagamentos confirmam-se. E, contudo, sob a superfície ordeira da vida quotidiana, decorre uma guerra silenciosa, contínua, distribuída por milhares de operações concorrentes, executada com a frieza dos algoritmos e o cálculo paciente das chancelarias. Este livro nasceu da convicção de que a quinta dimensão do conflito — depois da terra, do mar, do ar e do espaço — não pode continuar a ser descrita com o vocabulário pobre dos cadernos de manchetes nem com o jargão hermético dos manuais técnicos. Há, entre o público culto e o especialista, um espaço onde a explicação rigorosa cumpre uma função civilizacional. Foi esse espaço que procurei ocupar...